De zender Deutsche Welle heeft een heel mooi item om de woordenschat van leerlingen uit te breiden: das Wort der Woche. Je kunt er ook de les mee beginnen of de laatste loze minuutjes mee vullen. Iedere keer als er een paar minuten over zijn dan laat ik een item horen en moeten leerlingen raden wat het woord in het Nederlands betekent. Zo ook het woord großkotzig. Dat had ik vorige week laten horen en toen onze Muttersprachlerin Bettina gisteren bij vwo-6 in de les was en ik een nieuw woord wilde laten horen kwam großkotzig voorbij. “Opschepper”, klonk het in koor en Bettina was stomverbaasd dat leerlingen dat woord kenden. Zo zie je maar hoe een ogenschijnlijk verloren minuutje goed besteed is. De serie Wort der Woche heeft ook voor mij nog talloze verrassende nieuwtjes. Mauererdekolleté was voor mij onbekend.

Vind je het leuk om onbekende woorden van onze buren te leren kijk dan eens op de website van DW.