PhotoGrid_1429522180419In mijn vorige blog schreef ik over het gebruik van het mobieltje bij stemmen. Een andere mogelijkheid is het gebruik van het mobieltje als woordenboek. Geen gedoe meer met het uitdelen van woordenboeken en op het eind van de les weer ophalen en controleren of alle woordenboeken ingeleverd zijn. Natuurlijk moeten leerlingen ook leren om het gewone woordenboek te gebruiken, want het mobieltje is niet toegestaan bij het centraal examen. De leerlingen in vwo-6 hebben  voldoende geoefend met het papieren woordenboek. Nu gebruiken ze dus het mobieltje. het voordeel hiervan is, dat het opzoeken veel sneller kan dan met een gewoon woordenboek. Je tikt het woord in en meteen verschijnen de mogelijke vertalingen. Via het online woordenboek krijg je ook voorbeeldzinnen met het gezochte woord, zodat je de juiste vertaling middels een context kunt vinden. De leerlingen oefenen ook regelmatig zonder woordenboek/mobieltje, want ze moeten leren om de betekenis van woorden die ze niet kennen  vanuit de context te raden, want het gebruik van het papieren woordenboek kost veel tijd tijdens het examen.